[Day-77] It’s kinda expensive – 원어민처럼 자연스럽게 가격을 언급하는 방법
‘Kind of’는 일상 대화에서 자동으로 ‘kinda’로 축약되어 들립니다. 원어민처럼 자연스럽게 가격이나 물건에 대해 의견을 표현하는 방법을 배워보세요.
영어학습
‘Kind of’는 일상 대화에서 자동으로 ‘kinda’로 축약되어 들립니다. 원어민처럼 자연스럽게 가격이나 물건에 대해 의견을 표현하는 방법을 배워보세요.
going to는 일상 회화에서 gonna로 축약되어 발음됩니다. 캐주얼한 상황에서 gonna를 쓰면 원어민처럼 자연스러운 영어가 돼요.
여행 일정이 빡빡할 때 ‘hard’라고 하면 어색해요. 원어민은 ‘itinerary is tight’ 또는 ‘jam-packed’이라고 표현합니다. 정확한 뉘앙스 차이를 알아보세요.
‘길치’를 영어로 ‘road fool’이라고 하면 안 돼요. 원어민은 방향감각 부족을 ‘sense of direction’으로 표현하니까 꼭 기억해두세요.
나홀로 여행을 ‘alone travel’이라고 하는 건 콩글리시. ‘alone’은 형용사라 명사와 결합해 새로운 표현을 만들 수 없습니다. 원어민은 ‘solo trip’ 또는 ‘solo travel’이라고 말해요.
당일치기 여행을 영어로 ‘one day trip’이라고 하면 안 되는 이유를 알아봅시다. 원어민은 ‘take a day trip’ 또는 ‘go on a day trip’이라고 표현합니다.
요즘 인기 있는 카페나 식당을 가리키는 ‘핫플레이스’를 영어로는 hot place가 아닌 hot spot이나 trendy place라고 표현해야 원어민이 이해합니다.
Give up me는 콩글리시입니다. 사람이나 프로젝트 같은 대상을 포기할 때는 반드시 전치사 on을 붙여서 ‘Give up on’으로 표현하세요. 원어민들의 자연스러운 표현입니다.
‘방법을 알아냈어’라는 뜻의 I understood는 어색합니다. understand는 이해하는 것, figure out은 스스로 고민해 답을 찾는 과정을 뜻하기 때문입니다. figure out을 써야 원어민처럼 정확하게 표현할 수 있어요.