[Day-36] And 연달아 쓰면 어색한 영어, Plus와 On top of that으로 자연스럽게
L2 · 중급
영어로 이야기할 때 ‘And’를 계속 반복하다 보니 뭔가 어색하지 않으셨나요?
문장을 연결할 때마다 And를 쓰면 마치 어린아이처럼 들릴 수 있어요.
원어민처럼 자연스럽게 추가 정보를 덧붙이는 방법이 있습니다.
❌ I like the hotel. And it is cheap. And close.
이 호텔이 좋아요. 그리고 저렴해요. 그리고 가까워요. (단절된 문장)
캐주얼
The hotel is affordable. Plus, it’s close to the station.
The hotel is affordable. Plus, it’s close to the station.
이 호텔은 가격도 괜찮고, 게다가 역이랑 가까워요.
비즈니스
On top of that, breakfast is complimentary.
On top of that, breakfast is complimentary.
게다가 조식도 무료로 제공됩니다.
💡 이럴 때 이 표현 쓰세요
호텔을 예약하기 전에 친구에게 물어보거나, 회사 동료와 출장지 숙소에 대해 이야기할 때 많이 쓰여요.
특히 어떤 것의 장점을 여러 개 설명하면서 자연스럽게 덧붙일 때 이 표현들이 빛나갑니다.
And를 반복하면 마치 물건이나 사건을 단순나열하는 것처럼 들려서 어색해요.
Plus는 추가적인 좋은 점을 가볍고 자연스럽게 덧붙일 때 씁니다.
반면 On top of that은 이미 좋은 상황에 ‘그것도 모자라서’ 또 다른 좋은 일이 생겼다는 강조된 뉘앙스를 담아요.
상황의 무게감을 생각하고 골라 쓰면 훨씬 더 자연스러운 영어가 됩니다.
✍️ 실전 예문
나 이번에 새로 나온 스마트폰으로 바꿨어.
I recently switched to the new smartphone.
카메라 화질이 정말 뛰어나거든.
The camera quality is truly amazing.
게다가(거기에 더해), 배터리도 전보다 훨씬 오래가.
On top of that, the battery lasts way longer than before.
📚 콩글리시 블로그에서는 요즘 트렌드에 맞는 살아있는 영어 표현을 배울 수 있습니다.
😊 저희 블로그에서 많은 것을 얻어가셨으면 좋겠습니다.
👋 내일 또 만나요!
#콩글리시 #영어공부 #영어회화 #중급 #Plus #Ontopofthat
이 콘텐츠는 AI 도구의 도움을 받아 작성되었으며, 원어민 표현 데이터를 기반으로 편집·검수했습니다.
