[Day-34] Whatcha doin’? 원어민은 ‘What are you doing?’을 이렇게 줄여 말해요
L2 · 중급
영어 드라마나 유튜브를 보다 보면 ‘왓챠 두인’이라고 들리는데, 자막에는 ‘What are you doing’이라고 나와있지 않으신가요?
원어민들이 일상에서 자주 쓰는 이 표현, 실제 발음의 비밀을 알려드릴게요.
❌ What are you doing? [왓 아 유 두잉]
너 뭐해?
캐주얼
Whatcha doin’? [왓챠 두인]
Whatcha doin’? [왓챠 두인]
너 뭐해?
비즈니스
Whatcha gonna do? [왓챠 거너 두] / Whaddya want? [와디야]
Whatcha gonna do? [왓챠 거너 두] / Whaddya want? [와디야]
너 뭐 할 거야? / 뭘 원하는 거야?
💡 이럴 때 이 표현 쓰세요
친구가 카페에서 노트북을 펼쳐놓고 있을 때, 당신이 옆에 앉으며 ‘지금 뭐 하고 있어?’라고 물어보는 상황이에요.
또는 전화로 친구에게 먼저 전화를 걸었을 때 첫 인사로 ‘지금 뭐 하니?’라고 묻는 순간이 바로 이 표현을 쓰세요.
한국 교과서에서는 ‘What are you doing?’을 정확히 발음하라고 배웠지만, 실제 원어민들은 단어들을 자연스럽게 이어서 발음해요.
‘What are’의 ‘are’와 ‘you’가 뭉쳐지면서 ‘왓챠’가 되고, ‘-ing’의 끝 ‘g’ 소리는 거의 묵음이 되어 ‘두인’처럼 들리는 거랍니다.
이것을 링킹이라고 부르는데, 원어민들의 빠르고 자연스러운 일상 회화의 가장 큰 특징이에요.
✍️ 실전 예문
지금 뭐 해? 바빠?
Whatcha doin’ right now? Are you busy?
오늘 퇴근하고 뭐 할 계획이야?
Whatcha gonna do after work today?
진짜 네가 원하는 게 뭔데?
Whaddya really want from me?
📚 콩글리시 블로그에서는 요즘 트렌드에 맞는 살아있는 영어 표현을 배울 수 있습니다.
😊 저희 블로그에서 많은 것을 얻어가셨으면 좋겠습니다.
👋 내일 또 만나요!
#콩글리시 #영어공부 #영어회화 #중급 #doin’ #gonna
이 콘텐츠는 AI 도구의 도움을 받아 작성되었으며, 원어민 표현 데이터를 기반으로 편집·검수했습니다.
