처음엔 저희도 "그냥 챗봇에 물어보면 되지 않나?" 싶었습니다.
그런데 질문 로그를 들여다보니, 같은 표현을 3일 뒤에 또 물어보는 사람이 많았습니다.
답을 몰라서가 아니라, 들은 답을 기억할 방법이 없어서였습니다.
챗GPT 같은 범용 AI에 물어봐도 콩글리시 표현은 충분히 고칠 수 있습니다. 저희도 그 사실을 숨기지 않습니다. 다만 그 AI는 창을 닫는 순간 당신이 뭘 틀렸는지 잊습니다. 그래서 진짜 설계해야 할 것은 "더 똑똑한 답변"이 아니라, 답을 들은 뒤에 벌어지는 일 — 저장하고, 며칠 뒤 다시 확인하고, 발음까지 맞았는지 보는 순환이라고 판단했습니다.
그래서 텍스트 교정 결과와 Microsoft Azure Speech의 발음 채점 결과를 각각 따로 보여주고 끝내는 대신, 두 점수를 하나의 숙련도 지수로 합쳐서 복습 시점과 문제 난이도를 함께 조정하도록 만들었습니다. 또 한 번 판정된 표현은 데이터베이스에 쌓여서, 같은 표현을 다음 사람이 물으면 AI를 다시 부르지 않고 즉시 답합니다 — 쓰는 사람이 늘수록 시스템이 스스로 똑똑해지는 구조입니다.
쌓인 걸 한꺼번에 들이밀면 부담스러워서 그만두게 된다는 것도 알고 있었기 때문에, 아무리 많이 쌓여도 화면에는 "오늘은 이 5개만" 보여주도록 일부러 제한했습니다. 이 설계가 실제로 어떤 학습 과학 근거에 기대고 있는지는 Why & How? 페이지에 국제 학술 문헌과 함께 정리해뒀습니다.
궁금한 콩글리시 표현을 물어보면, AI가 문맥을 이해하고 실제 원어민 표현으로 답해드려요.
질문한 표현을 "학습노트에 저장하기"로 담아두면, 나중에 마이크로 다시 말해보면서 고쳐졌는지 AI가 판단해줘요.
학습노트에 담은 문장에서 어휘를 뽑아 따로 모아드려요. 단어를 익히면 그 단어가 들어간 문장도 함께 복습 주기가 조정돼요.
내가 말한 발음을 정확도·유창성·완성도 점수로 채점해드려요.
Powered by Microsoft Azure Speech AI오늘 내가 실제로 고친 표현 5개로 만드는 나만의 100점 만점 퀴즈예요.
교육부 어휘기준(초중고·일반)과 TOEIC 필수어휘에 맞춘 단어 카드로 어휘를 늘려요.
분야별(직장·여행·일상 등) 학습 콘텐츠와 무료 PDF 워크북도 제공해요.
본 사이트는 영어 학습을 돕는 교육 목적의 콘텐츠를 제공합니다.
광고(Google AdSense)를 통해 운영되며, 수집되는 정보는 개인정보처리방침을 따릅니다.
의견이나 문의가 있으시면 아래로 연락해 주세요.
이메일: ccie12009@gmail.com
All content on this site — including expressions, explanations,
pronunciation guides, audio, eBooks and PDFs —
is the intellectual property of Konglish Master (콩글리시 완전정복).
Unauthorized reproduction, distribution, or commercial use
without prior written permission is strictly prohibited.
본 사이트의 모든 콘텐츠(표현·해설·발음 표기·음성·전자책·PDF 포함)에 대한
저작권은 콩글리시 완전정복에 있습니다.
사전 서면 동의 없는 무단 복제·배포·상업적 이용을 금합니다.
© 2026 콩글리시 완전정복. All rights reserved.