[Day-44] 엘리베이터 피치 30초 안에 끝내기 – 가치 제안이 핵심이에요
L3 · 비즈니스
비즈니스 미팅에서 자기소개할 때 우리 회사가 뭐 하는 곳인지 장황하게 설명한 적 있으세요?
30초 안에 상대방을 사로잡는 피치는 그냥 다 말하는 게 아니라 누구의 어떤 문제를 해결하는지 명확하게 전하는 거예요.
❌ Our company makes website for English study with quizzes…
저희 회사는 퀴즈가 있는 영어 학습 웹사이트를 만들어요… (부자연스러운 소개)
캐주얼
We help people speak real English in 30 mins a day.
We help people speak real English in 30 mins a day.
하루 30분으로 진짜 영어를 말할 수 있게 도와드려요.
비즈니스
Konglish.co.kr is an interactive platform that transforms awkward translation habits into native fluency in 30 minutes a day.
Konglish.co.kr is an interactive platform that transforms awkward translation habits into native fluency in 30 minutes a day.
Konglish.co.kr는 하루 30분, 어색한 번역식 습관을 원어민 수준 유창함으로 바꿔주는 참여형 플랫폼입니다.
💡 이럴 때 이 표현 쓰세요
커피숍에서 우연히 만난 투자자나 채용담당자와의 짧은 대화, 혹은 학회나 네트워킹 행사에서 자신의 서비스를 소개할 때 딱 30초만 가지고 있을 때 이 표현을 써야 해요.
상대방이 당신의 아이디어에 관심을 가질지, 외면할지가 이 순간에 결정된다고 보면 돼요.
콩글리시로 설명할 때는 보통 회사가 뭘 만드는지, 어떤 기능이 있는지부터 말하게 돼요.
하지만 원어민들이 원하는 건 그게 아니라 당신의 서비스가 누구를 위해, 어떤 고통을 어떻게 덜어주는지예요.
즉 기능(feature) 중심에서 벗어나 가치 제안(value proposition) 중심으로 생각을 전환해야 한다는 거죠.
이렇게 하면 상대방이 당신 말에 훨씬 더 귀 기울이게 돼요.
✍️ 실전 예문
이 앱으로 실제 원어민이 쓰는 영어를 배울 수 있어요.
This app helps you speak real English, not textbook English.
저희는 참여형 학습 플랫폼을 만들었습니다.
We built an interactive platform for language learners.
하루 30분이면 진짜 영어를 말할 수 있게 됩니다.
In just 30 minutes a day, you’ll speak real English with confidence.
📚 콩글리시 블로그에서는 요즘 트렌드에 맞는 살아있는 영어 표현을 배울 수 있습니다.
😊 저희 블로그에서 많은 것을 얻어가셨으면 좋겠습니다.
👋 내일 또 만나요!
#콩글리시 #영어공부 #영어회화 #비즈니스 #speakrealEnglish #interactiveplatform
이 콘텐츠는 AI 도구의 도움을 받아 작성되었으며, 원어민 표현 데이터를 기반으로 편집·검수했습니다.
