연애/관계

You make my heart race 뜻

『You make my heart race』은 "넌 내 심장을 두근거리게 해"라는 뜻이에요.

발음: 유우 메이크 마이 하트 / 레이스

❌ When I see you, my heart is beating very fast and I cannot think properly.
✅ You make my heart race / You make me nervous.

설명

심장이 빨리 뛰는 감정을 길게 설명하려고 하지만, 짧고 직관적인 "make my heart race"가 훨씬 로맨틱하고 자연스럽습니다.

예문

잘못된 예: To be honest, when I see you, my heart is beating very fast and I cannot think properly.
올바른 예: To be honest, every time I see you, you make my heart race and I get so nervous.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침