연애/관계

You give me energy 뜻

『You give me energy』은 "넌 나한테 활력을 줘"라는 뜻이에요.

발음: 유 기브 미 / 에너지

❌ You are my love battery.
✅ You give me energy / You light me up.

설명

'Love battery'는 원어민에게 전혀 뜻이 통하지 않으며, 충전기나 배터리 제품 이름처럼 들립니다. 상대방이 나에게 활력을 준다는 표현은 'You give me energy' 또는 'You light me up'이라고 합니다.

예문

잘못된 예: Whenever I feel completely drained, you are my love battery.
올바른 예: Whenever I feel completely drained, you really light me up.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침