연애/관계

We are physically affectionate with each other 뜻

『We are physically affectionate with each other.』은 "우리는 서로 스킨십으로 애정을 표현해."라는 뜻이에요.

발음: 위 아 피지컬리 어펙셔넛 / 윋 이치 어더

❌ We are in a skinship relationship.
✅ We are physically affectionate with each other.

설명

'skinship'은 한국·일본식 조어라 영어권에서는 거의 쓰지 않아서 무슨 말인지 이해하기 어려워요. 신체적 친밀함을 표현할 때는 'physically affectionate'를 써요.

예문

잘못된 예: Honestly, my boyfriend and I are in a skinship relationship, so we cuddle all the time.
올바른 예: Honestly, my boyfriend and I are physically affectionate with each other, so we cuddle all the time.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침