연애/관계

We are in a romantic relationship 뜻

『We are in a romantic relationship.』은 "우리는 연애 중이야"라는 뜻이에요.

발음: 위어 아린 어 로맨틱 릴레이션십

❌ We are in a lover relationship.
✅ We are in a romantic relationship.

설명

'Lover relationship'은 원어민에게 성적인 관계(affair, sexual relationship)를 연상시키는 노골적인 표현으로 들려요. 연인 사이라는 일반적인 뜻은 'romantic relationship'이라고 해야 해요.

예문

잘못된 예: We’ve known each other for years, but we’re in a lover relationship now.
올바른 예: We’ve known each other for years, but we’re in a romantic relationship now.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침