음식/식사

This soup is very rich 뜻

『This soup is very rich』은 "이 수프는 정말 진해."라는 뜻이에요.

발음: 디스 수프 / 이즈 베리 리치

❌ This soup tastes very heavy.
✅ This soup is very rich / This soup is very hearty.

설명

'heavy'는 무게가 나간다는 물리적인 뜻이고, 음식의 맛이 진하거나 자극적일 때는 'rich'나 'hearty'를 써요. 한국어 '무겁다'를 직역하기 쉬워요.

예문

잘못된 예: I don't like this dish because it's too heavy to eat.
올바른 예: I don't like this dish because it's too rich to eat.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침