쇼핑

This shirt will be out of stock starting tomorrow 뜻

『This shirt will be out of stock starting tomorrow.』은 "이 셔츠는 내일부터 품절될 거야"라는 뜻이에요.

발음: 디스 셔트 윌 비 아웃 어브 스탁

❌ This shirt is out of stock from tomorrow
✅ This shirt will be out of stock starting tomorrow.

설명

'품절이다'라는 지금 상태는 'is out of stock'이라고 하지만, '내일부터' 품절될 예정이라면 'will be out of stock'이라고 해요. 'is out of stock from tomorrow'처럼 지금 상태를 말하는 표현에 미래 시점을 같이 쓰면 어색해요.

예문

잘못된 예: The item is out of stock from next week.
올바른 예: The item will be out of stock starting next week.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침