쇼핑

This product doesn't come with a warranty 뜻

『This product doesn't come with a warranty.』은 "이 상품은 보증이 없어요"라는 뜻이에요.

발음: 디스 프로덕트 / 더즌트 컴 위더 워런티

❌ This product has no A/S.
✅ This product doesn't come with a warranty.

설명

'A/S'는 한국식 콩글리시로 원어민에게 완전히 무의미한 알파벳 나열로 들립니다. 제품 보증 서비스는 'warranty' 또는 'after-sales service'라고 표현해야 합니다.

예문

잘못된 예: I'm hesitant to buy this laptop because it doesn't have any A/S.
올바른 예: I'm hesitant to buy this laptop because it doesn't come with a warranty.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침