쇼핑

This item is 30 percent off 뜻

『This item is 30 percent off.』은 "이 상품은 30% 할인돼 있어"라는 뜻이에요.

발음: 디스 아이템 이즈 써티 퍼센트 아프

❌ This item has a discount with 30 percent off.
✅ This item is 30 percent off.

설명

'has a discount with 30 percent off'는 표현이 길고 어색합니다. 자연스러운 영어로는 'is 30 percent off' 또는 'has a 30 percent discount'가 올바릅니다.

예문

잘못된 예: That jacket has a discount with 40 percent off this week.
올바른 예: That jacket is 40 percent off this week.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침