음식/식사

This doesn't agree with me 뜻

『This doesn't agree with me.』은 "이거 나한테 안 맞아"라는 뜻이에요.

발음: 디스 더즌트 어그리 위드 미

❌ This doesn't match me.
✅ This doesn't agree with me.

설명

'나한테 안 맞아'를 match로 옮기면 음식이 몸에 맞지 않는다는 뜻이 잘 전해지지 않아요. 음식이 몸에 받지 않을 때는 I think this doesn't agree with me.처럼 agree with를 써요.

예문

잘못된 예: I shouldn't eat any more of this soup because it just doesn't match me.
올바른 예: I shouldn't eat any more of this soup because it just doesn't agree with me.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침