인사/소통

That warms my heart 뜻

『That warms my heart.』은 "그것이 내 마음을 따뜻하게 해줘"라는 뜻이에요.

발음: 댓 워즈 마이 / 하트

❌ That makes my heart warm.
✅ That warms my heart.

설명

'내 마음을 따뜻하게 해줘'를 'makes my heart warm'으로 직역하면 어색해요. 흐뭇하고 뭉클할 때는 'That warms my heart.'라고 해요.

예문

잘못된 예: Seeing the old couple hold hands like that really makes my heart warm.
올바른 예: Seeing the old couple hold hands like that really warms my heart.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침