스포츠/운동
Our team is really strong 뜻
『Our team is really strong.』은 "우리 팀은 정말 강해."라는 뜻이에요.
발음: 아워 팀 이즈 릴리 스트롱
❌ Our team's power is strong.
✅ Our team is really strong.
설명
한국어 '우리 팀 전력이 강하다'를 직역해 'Our team's power is strong'이라고 하면, 'power'가 물리적인 힘이나 전력(전기)으로 들려서 문장이 어색하거나 뜻이 전달되지 않아요. 팀이 강하다고 할 때는 그냥 'Our team is really strong'이라고 해요.
예문
잘못된 예: I'm confident we'll win the tournament because our team's power is strong.
올바른 예: I'm confident we'll win the tournament because our team is really strong.
← 홈으로 ·
소개 ·
개인정보처리방침