『My flight was canceled due to weather.』은 "날씨 때문에 내 비행기가 취소됐어."라는 뜻이에요.
발음: 마이 플라이트 워즈 캔슬드 / 듀 투 웨더
'canceled by weather'는 날씨가 주체가 되어 직접 취소 행동을 한 것처럼 들려서 원어민이 순간 의미를 파악하기 어려워. 원인을 나타낼 땐 'due to weather'를 써야 자연스러워.
← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침