『I'm working the night shift today.』은 "나 오늘 야간 근무를 하고 있어."라는 뜻이에요.
발음: 아임 워킹 더 나이트 쉬프트 터데이
'night shift'는 명사구라 동사처럼 바로 -ing를 붙일 수 없어 원어민은 뜻을 파악하지 못하고 어색하게 받아들임. 'work the night shift'처럼 동사와 함께 써야 함.
← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침