인사/소통

I'm going to cut ties with you 뜻

『I'm going to cut ties with you』은 "너랑 관계를 끊을 거야"라는 뜻이에요.

발음: 아임 고잉 투 컷 타이즈 / 윗 유

❌ I'm going to cut the relationship with you.
✅ I'm going to cut ties with you / I'm done with you.

설명

'관계를 끊다'를 cut the relationship으로 옮기면 뜻은 통해도 영어에서는 어색하게 들려요. 사이를 끊겠다는 말은 I'm going to cut ties with you처럼 ties를 써요.

예문

잘못된 예: If you betray me one more time, I'm going to cut the relationship with you.
올바른 예: If you betray me one more time, I'm going to cut ties with you.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침