은행/금융
I'll pay with a mobile payment app 뜻
『I'll pay with a mobile payment app.』은 "현금 대신 간편결제 앱으로 결제할게요."라는 뜻이에요.
발음: 아일 페이 위드 어 모바일 페이먼트 앱.
❌ I will pay with easy pay app.
✅ I'll pay with a mobile payment app.
설명
'간편결제'를 그대로 'easy pay'라고 옮기면 원어민에게는 낯선 조어입니다. 영어권에서는 'mobile payment'라는 표현을 쓰고, 관사(a)도 빠지면 안 됩니다.
예문
잘못된 예: I will pay with easy pay app instead of cash.
올바른 예: I'll pay with a mobile payment app instead of cash.
← 홈으로 ·
소개 ·
개인정보처리방침