음식/식사

I'll have this stew 뜻

『I'll have this stew』은 "나 이 스튜 먹을거야"라는 뜻이에요.

발음: 아이 해브 디스 스투

❌ I will drink this stew.
✅ I'll have this stew / I'll eat this stew.

설명

영어에서 'drink'는 순수한 액체에만 써요. 찌개나 스튜처럼 건더기가 있는 음식에 'drink'를 쓰면 원어민은 진짜로 국물만 마시겠다는 뜻으로 오해해요.

예문

잘못된 예: It's really freezing outside today, so I think I'll drink this hot beef stew for lunch.
올바른 예: It's really freezing outside today, so I think I'll have this hot beef stew for lunch.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침