직장/출퇴근

I took a personal day today 뜻

『I took a personal day today.』은 "나 오늘 휴가를 썼어"라는 뜻이에요.

발음: 아이 툭어퍼슨럴 데이 투데이

❌ I took a personal holiday today.
✅ I took a personal day today.

설명

'Personal holiday'는 원어민에게 '개인적인 명절'처럼 들려 무슨 말인지 이해하지 못한다. 개인 사유 휴가는 'personal day'라고 표현해야 뜻이 정확히 전달된다.

예문

잘못된 예: Sorry I missed your call earlier; I took a personal holiday today to take care of some family stuff.
올바른 예: Sorry I missed your call earlier; I took a personal day today to take care of some family stuff.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침