인사/소통

I tend to talk too much 뜻

『I tend to talk too much.』은 "나 말을 너무 많이 하는 경향이 있어 / 나는 비밀을 못 지켜"라는 뜻이에요.

발음: 아이 텐드 투 톡 투 머치

❌ My mouth is light.
✅ I tend to talk too much. / I can't keep a secret.

설명

'입이 가벼워'를 그대로 옮기면 입이 물리적으로 가볍다는 이상한 말로 들려요. 비밀을 못 지킨다는 뜻은 'can't keep a secret'이라고 해요.

예문

잘못된 예: Don't tell me your secret because my mouth is light.
올바른 예: Don't tell me your secret because I can't keep a secret.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침