일상생활

I splashed cold water on my face to wake myself up 뜻

『I splashed cold water on my face to wake myself up.』은 "깨어나기 위해 찬물을 얼굴에 튀겼다."라는 뜻이에요.

발음: 아이 스플래시드 콜드 워터 온 마이 페이스 / 투 웨이크 마이셀프 업

❌ I washed my face to wake up my face.
✅ I splashed cold water on my face to wake myself up.

설명

'wake up my face'는 원어민에게 얼굴 자체를 깨운다는 말로 들려 뜻을 이해하지 못하며, 세수로 잠을 깨는 행위는 'splash cold water on my face'로 표현해야 한다.

예문

잘못된 예: I was feeling really sleepy this morning, so I washed my face to wake up my face.
올바른 예: I was feeling really sleepy this morning, so I splashed cold water on my face to wake myself up.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침