학교/교육
I need to memorize this content by heart 뜻
『I need to memorize this content by heart.』은 "나 이 내용을 완벽하게 암기해야 돼."라는 뜻이에요.
발음: 아이 니드 투 / 메모라이즈 디스 컨텐트 / 바이 하트
❌ I need to memorize this content by heart force.
✅ I need to memorize this content by heart.
설명
'By heart force'는 영어에 존재하지 않는 표현으로 원어민은 무슨 뜻인지 전혀 이해하지 못해요. 한국어 '억지로 외우다'에서 '힘(force)'을 덧붙인 직역인데, 암기한다는 의미는 'learn/memorize by heart'만으로 충분히 전달돼요.
예문
잘못된 예: I have a big presentation tomorrow, so I need to memorize this script by heart force.
올바른 예: I have a big presentation tomorrow, so I need to memorize this script by heart.
← 홈으로 ·
소개 ·
개인정보처리방침