『I just got back from lunch/dinner. 또는 I just finished eating.』은 "나 방금 점심/저녁 먹고 돌아왔어. 또는 나 방금 먹는 거 끝냈어."라는 뜻이에요.
발음: 아이 저스트 갓 백 프럼 런치/디너 / 오어 아이 저스트 피니슈드 이팅
'get back from eating'은 '먹는 행위로부터 돌아왔다'는 어색한 의미가 되며, 원어민은 식사 종류를 명시하거나 'finish eating'을 씀으로써 '식사를 마친 후 돌아왔다'는 의도를 자연스럽게 전달합니다.