『I hit a home run!』은 "나 홈런을 쳤어!"라는 뜻이에요.
발음: 아이 히타 / 어 홈 런
'got a home run'은 원어민에게 홈런을 선물로 받거나 어디서 얻어낸 것처럼 들려 어색하게 받아들여진다. 홈런을 '쳤다'는 의미는 반드시 'hit'을 써야 전달된다.
← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침