의료/건강

I have trapped gas 뜻

『I have trapped gas.』은 "나 가스가 차 있어"라는 뜻이에요.

발음: 아이 해브 트래프드 개스

❌ I have a wind inside my stomach.
✅ I have trapped gas.

설명

배에 가스가 찼다는 것을 '바람'으로 직역하면 뱃속에 바람이 들어갔다는 말로 들려서 이해하기 어렵거나 날씨를 떠올릴 수 있어요. 배에 가스가 차서 불편한 증상은 'trapped gas' 또는 'bloating'이라고 해요.

예문

잘못된 예: I feel so bloated and uncomfortable because I have a wind inside my stomach.
올바른 예: I feel so bloated and uncomfortable because I have trapped gas in my stomach.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침