인사/소통

I have guts 뜻

『I have guts.』은 "나 용감해."라는 뜻이에요.

발음: 아이 해브 / 거츠

❌ My liver is big.
✅ I have guts. / I'm bold.

설명

'배짱이 크다'는 뜻의 한국어 표현 '간이 크다'를 직역하면 'My liver is big'이 되는데, 원어민은 이를 의학적 이상 소견으로 알아듣는다. 배짱 있고 담대하다는 뜻은 'I have guts' 또는 'I'm bold'로 표현한다.

예문

잘못된 예: I'm not afraid to quit my job without a backup plan because my liver is big.
올바른 예: I'm not afraid to quit my job without a backup plan because I have guts.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침