의료/건강

I have an open sore 뜻

『I have an open sore.』은 "나 벌어진 상처가 있어"라는 뜻이에요.

발음: 아이 해브 언 오우픈 소어

❌ My skin made a hole.
✅ I have an open sore. / I have a wound that won't heal.

설명

'My skin made a hole'은 원어민에게 피부가 스스로 구멍을 뚫었다는 이해할 수 없는 표현으로 들린다. 피부에 헐어서 구멍이 생겼을 때는 'I have an open sore' 또는 'I have a wound that won't heal'이라고 해야 한다.

예문

잘못된 예: I scraped my knee yesterday, and now my skin made a hole.
올바른 예: I scraped my knee yesterday, and now I have an open sore.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침