스포츠/운동

I have a natural talent for sports 뜻

『I have a natural talent for sports.』은 "나는 스포츠에 대한 타고난 재능이 있어."라는 뜻이에요.

발음: 아이 해브 어 내이처럴 태런트 포 스포츠

❌ I have a sports sense.
✅ I have a natural talent for sports.

설명

'sports sense'는 원어민에게 거의 의미 없는 조합이라 무슨 말인지 파악하기 어렵고, 운동 신경을 뜻하려면 'natural talent for sports' 또는 'athletic ability'라고 해야 정확히 전달된다.

예문

잘못된 예: I've never played tennis before, but I picked it up quickly because I have a sports sense.
올바른 예: I've never played tennis before, but I picked it up quickly because I have a natural talent for sports.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침