『I have a fatty liver.』은 "나는 지방간이 있어"라는 뜻이에요.
발음: 아이 해브 어 패티 리버
'I have a fat liver'는 원어민에게 '간이 뚱뚱하다'는 이상한 표현으로 들려 지방간 진단을 받았다는 의미로 이해하지 못합니다. 지방간은 'fatty liver'라는 고정된 의학 표현을 씁니다.
← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침