인사/소통

I feel comfortable around you 뜻

『I feel comfortable around you.』은 "나 너 근처에 있으면 편해."라는 뜻이에요.

발음: 아이 필 컴펕터블 / 어라운 유.

❌ My mind is comfortable with you.
✅ I feel comfortable around you. / I feel at ease with you.

설명

'My mind is comfortable'은 원어민이 '마음이 편한 가구 같은 것인가?'라며 어색하게 받아들이는 표현이에요. '네 곁에 있으면 마음이 편하다'는 뜻은 'I feel comfortable around you'로 표현해야 해요.

예문

잘못된 예: I usually get nervous around new people, but my mind is so comfortable with you.
올바른 예: I usually get nervous around new people, but I feel so comfortable around you.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침