인사/소통

I can't take criticism 뜻

『I can't take criticism.』은 "나는 비판을 받아들일 수 없어"라는 뜻이에요.

발음: 아이 캔트 테익 / 크리티시즘

❌ My stomach is small.
✅ I can't take criticism. / I get upset easily.

설명

한국어 '배짱이 없다 / 속이 좁다'를 직역하면 원어민은 위장 크기가 작아 많이 못 먹는다는 말로 이해한다. 쉽게 상처받거나 소심하다는 뜻을 전할 땐 'get upset easily'나 'can't take criticism'을 써야 한다.

예문

잘못된 예: I try not to read negative comments online because my stomach is small.
올바른 예: I try not to read negative comments online because I can't take criticism well.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침