『I am sweating a lot.』은 "나 땀을 많이 흘리고 있어"라는 뜻이에요.
발음: 아이 엠 스웨팅 어 라트
한국어 '나 땀 많이 난다'를 직역하면 'I am very sweat'이 되는데, 원어민은 'sweat'을 이 위치에서 형용사로 쓰지 않아 무슨 말인지 이해하지 못합니다. '땀을 흘리고 있다'는 표현은 동사 'sweat'의 진행형인 'sweating'을 써야 합니다.
← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침