인사/소통

I am 28 years old 뜻

『I am 28 years old.』은 "나 28살이야"라는 뜻이에요.

발음: 아이 엠 / 트웬티 에이트 이어즈 올드

❌ My age is 28 years old.
✅ I am 28 years old.

설명

'내 나이는 28살이야'를 직역하면 'My age is 28 years old'가 되는데, 'age'와 'years old'가 같은 의미를 겹쳐 말해서 매우 어색하게 들려요. 영어에서는 사람을 주어로 해서 'I am 28 years old'라고 해요.

예문

잘못된 예: To be honest, my age is 28 years old, but I still feel like I'm 20.
올바른 예: To be honest, I am 28 years old, but I still feel like I'm 20.

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침