『Can you give me a ride?』은 "나 좀 태워줄 수 있어?"라는 뜻이에요.
발음: 캔 유 기브 미 어 라이드
'나 좀 태워줄 수 있어?'에서 '태우다'를 그대로 옮겨 'ride on your back'이라고 하면 등에 업어달라는 말로 들려요. 차에 태워달라는 뜻은 'give me a ride'로 충분해요.
← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침