여행/교통

Can you call a taxi for me 뜻

『Can you call a taxi for me?』은 "나 대신 택시 좀 불러줄 수 있어?"라는 뜻이에요.

발음: 캔 유 택시 포미

❌ Can you call a taxi for riding?
✅ Can you call a taxi for me?

설명

'For riding'은 원어민에게 '타기 위한 목적으로 택시를 불러달라'는 말이 문법적으로 어색하고 의도를 파악하기 어렵습니다. 단순히 택시를 불러달라고 부탁할 때는 'for me'를 사용합니다.

예문

잘못된 예: I need to head to the airport now, so could you call a taxi for riding?
올바른 예: I need to head to the airport now, so could you call a taxi for me?

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침