은행/금융

Can I open this account with my ID card 뜻

『Can I open this account with my ID card?』은 "신분증으로 이 계좌를 개설할 수 있나요?"라는 뜻이에요.

발음: 캔 아이 오픈 디스 어카운트 위드 마이 아이디 카드?

❌ Can I make this with my ID card?
✅ Can I open this account with my ID card?

설명

'이걸로 만들 수 있나요?'처럼 목적어가 모호하면 원어민이 무엇을 만드는지 이해 못 합니다. 정확히 'open an account'라고 말해야 합니다.

예문

잘못된 예: Can I make this with my ID card at the counter?
올바른 예: Can I open this account with my ID card at the counter?

← 홈으로 · 소개 · 개인정보처리방침